환영합니다 Welcome all new comers!

1. 본 교회에 처음 나오신 새가족을 환영합니다. 예배후에 목양실에 오셔서 친교를 나누시기 바랍니다.

We welcome newcomers to the church.  Please come to the pastor’s office after worship for a greeting.


2. 오늘 말씀을 전해 주신 김흥규목사님께 감사드립니다. 김목사님은 임마누엘교회를 개척하시고

현재 인천내리교회를 담임하고 있습니다.

We are thankful for Pastor HeungKyu Kim for his message today.  Pastor Kim established the Immanuel church and is the senior pastor at Naeri.



주일 교회 행사 Sunday Church Events

3. 자녀를 위한 골프교실 (5번째): 유진오골프장 4:00-6:00(김재진집사 지도)

The 5th Golf Lesson for the children: Eugene golf course 4:00-6:00(Joseph Kim)


사역 및 교육 Ministry and Christian Education

4. 주일 전교인 성경공부: 각 반별 모임 (설교나눔) 12:00-1:00

Sunday Bible Study: Each class will meet 12:00-1:00


5. 생명의 삶 성경공부: 목양실 12:00-1:00

Living Life bible study: Pastor’s Study 12:00-1:00


6. 관리사역부 주관 금요기도회: 82() 오후 8

Maintenance Team Prayer meeting: August 2nd (Fri) 8PM


7. 8월 속회: 각 속별로 모입니다. (818일 주일)

August Class Meeting: Each class will meet (Sunday, August 18th)


8. 속회지기 및 속장 모임 8/18 오후1:30 은혜교실

Class Leaders Meeting: August 18th, 1:30PM, Grace Room


9. 9월부터 속회가 새롭게 개편됩니다.

Class meetings will be set up with new members in September.


10. 남선교회 주관 화단 및 교회주변 환경정리 8/4 준비: 긴옷, 장갑

Garden & Landscape Cleaning, Men’s Ministry: 8/4, bring long-sleeves and thick gloves


11. 금식기도 안내 ()최금순, ()이순일, ()김귀비, ()조흥신()조갑출 ()박광배, (주일)이영자


12. 중보기도 제목: 건강-오화자 최정옥 이미경 홍이삭 손여주 윤이한

김동분권사 (이영우권사 모친) 김대성안수집사 (김동철집사 부친)

군대-Jimmy Harrison, 최용석, 오영진


알림 및 외부행사 Announcements and External Events

13. 8월 오병이어 선교헌금(8/4)은 중국의 김한맥선교사님의 사역을 위해서 드립니다.

We give offering for missionary HanMek Kim in China.


14. 헌금 특송 안내: 김동철집사가정(8/4), 이평구장로가정(8/11)

Offering Song: DongChul Kim(8/4), PyungGoo Lee(8/11)


15. 주차안내: 주차장이 모자란 관계로, 성가대, 교사, 교회 제직들은 교회주차장 큰나무 옆의 잔디밭 위에 

주차해주시기 바랍니다.

Parking Info: Because of the lack of parking spots; teachers, choir members, praise team, and leaders are asked to park on the grass next to the large tree.


16. 노약자를 위한 주차안내: 교회 입구쪽에 있는 주차라인 3곳에 주차해주세요.

Parking info for Seniors: We have opened 3 spots next to the church entrance for senior parking only.


17. 개인별 교인등록카드 작성: 교회 행정 전산화 작업을 위해 개인별 교인등록카드를 825일까지 

속회별로 작성해 주시기 바랍니다.

Church Membership Cards: We will begin to put membership cards into a computerized system starting August 25th for each Cell Group.


교우 동정 Congregational News

18. 김동호집사 한국 방문차 출국 (8/1)

DongHo Kim and family are in Korea (8/1)


19. 오모니카: Missouri 로 박사과정을 위해서 이주(8/4 출발)

Monica Oh: leaving for Missouri to pursue a Ph.D. (8/4 departure)


강단헌화 및 식사헌물 Altar Floral and Communal Offering

20. Ray Garner, 김은주집사, 예닮 가정 남편 생일감사

Ray Garner and EunJoo Kim celebrates Mr. Garner’s birthday


주요행사 계획

8/4 성찬예식 8/7() 5속 주관 수요예배

8/11사역부별 모임, 부장단 모임(3:10) 8/14() 6속 주관 수요예배