환영합니다 Welcome all new comers!

1. 처음 나오신 새 가족을 환영합니다. 예배후에 목양실로 오십시오.

We welcome newcomers to the church.  Please come to the pastor’s office after worship for a greeting.


사역 및 교육

2. 8월 속회: 셋째주에 각 속별로 모입니다. (818일 주일)

August Class Meeting: Each class will meet (Sunday, August 18th)


3. 속회개편을 위한 속회지기 및 속장모임*오늘 오후 1:30 *은혜교실

Class Leaders Meeting: August 18th, 1:30PM, Grace Room


4. 9 월부터 속회가 새롭게 개편됩니다.

Class meetings will be set up with new members in September.


5. 각 선교회별 모임안내: 825일 오후 1:30

Divisional Ministry Team Meeting: August 25th, 1:30 PM


6. 양육반 2학기 개강(9/2) 오전반 12:30 오후반 7:00

Opening of 2nd Semester of YangYook Class

(Small Group Bible Study led by Rev. Park) :

Sept. 2nd,  Day Session: 12:30pm / Evening Session: 7:00 PM 


7. 금식기도 안내 ()오애숙, ()최금순, ()이순일, ()조흥신()조갑출 ()박광배, (주일)이영자


8. 중보기도 제목: 건강-오화자 최정옥 이미경 홍이삭 손여주 윤이한

김동분권사 (이영우권사 모친) 김대성안수집사 (김동철집사 부친)

군대-Jimmy Harrison, 최용석, 오영진


알 림

9. 토요새벽기도회 *시간: 새벽 6:00 / 자녀들과 함께 오십시오.

Saturday Dawn Prayer: 6:00AM | Children are welcome


10. 자녀를 위한 특별새벽기도회: *일시 8/19()-24() 6:00

*새 학기를 준비하며 자녀들과 함께 오셔서 기도 하십시오.

Special Dawn Prayer for the Children: 8/19(Mon)-24(Sat) 6:00AM

Let us prepare for the new school year with prayer


11. 8월 겨자씨 비전헌금(오늘)은 웨이코에 있는 감리교 고아원 사역을 위해서 드립니다

주께 받은 복을 이웃과 나누십시오.

August Mustard Seeds Vision Offering (8/11):

We give offering for UMC Mission Home (Orphanage ministry) in Waco. 


12. 개인별 교인등록카드 작성: 교회 행정 전산화 작업을 위해 개인별 교인등록카드를 속별로 

작성해 주시기 바랍니다.(8/25)

Church Membership Cards: We will begin to put membership cards into a computerized system starting August 25th for each Cell Group.


13. 9/22 전교인 성경퀴즈: 출애굽기 / 누가복음 (홈페이지 참조)

A Bible Quiz Contest will be held on September 22th.

Questions will be from all of Exodus and Luke.

You can find the preparation kit on the church website.


교우 동정

14. 김용명(조갑출)장로님 딸 현아자매 아들 출산: (8/14)

Mr. Kim, YongMyung’s daughter Hyuna gave birth to a baby boy on Aug. 14th.


15. 김경순집사님 장녀 루비자매 결혼식 9/7() 오후 6:00 Spa Castle 3

The marriage of KyungSoon Kim’s eldest daughter, Ruby

September 7th Sat. 6:00PM


16. 대학으로 돌아가는 자녀들을 위해서 기도해 주십시오.

Please pray for our children and returning students.


17. 박하은(IVP Campus Staff) 베일러 대학 캠퍼스 선교사역을 시작합니다. 기도해 주시기 바랍니다.

Hannah Park will begin her campus mission as IVP Campus Staff at Baylor University.


강단헌화 및 식사헌물

18. 강단헌화: 김재진(이근영) 집사님 가정 딸 사랑 생일감사

JaeJin Kim and family celebrates their daughter Sarang’s  birthday.


19. 식사헌물: 이지용(서을현, 이예원) 성도님 가정 딸 예원 생일감사

Jiyong Lee and family celebrates his daughter YeWon’s birthday.


주요행사 계획

8/30() 교육부주관 금요기도회

9/1 성찬식, 속지도자 세미나 (3:10-5:30) 장소: 은혜교실

9/3() 2학기 양육반개강 9/8 전교인 속별 탁구대회

9/11() 여선교회 헌신예배 9/15 각 속별 속회

9/18 1속 주관 수요예배 9/22 전교인성경퀴즈

9/29 교회 대청소